Saturday, June 22, 2013

Benefit's Tropicoral Set Review

 English version is provided

السلام عليكم

أول شي اش رايكم في الشكل الجديد للبلوق ؟ مو أحلى من الغامق ؟ 
حسيت جاني هوا بارد من الشاشة لووول

المهم ، حكلمكم اليوم عن باكيج مرة جميل من الماركة الأنيقة بينفيت 

اسمه 
Tropi-Coral 

Hey guys, I came back with a new review for a cute set from Benefit, it's called " Tropi-Coral "
 

نبدأ بالمنتجات الموجودة جواته
Let's get started


من اليسار :
From the left:

Cha Cha Tint


From the outside it looks like a nail polish but it's actually a blusher and a lip product at the same time.

Just add a small amount of it on your skin and tap it with your fingers or use a makeup brush, it's your choice

But don't let dry on your skin, blend it as soon as you apply it or you'll end up with a face of points :p

I like the texture, it is so light and has a strong color in it and gives you a nice kinda tanny look if you apply it on your cheekbones. 

I only use it as a blusher, I don't like mixing products' uses :$ 

الشي الجميل دا خارجياً يشبه المناكير ، 
لكن هو فعلياً عبارة عن بلاشر و روج بنفس الوقت

كل الي عليكِ انه تحطيه عالبشرة و تطبطي عليه بالأصابع 
أو تستعملي فرشاة المكياج ، الي يريحك

طبعا لازم من يوم ما تحطيه على طول تدمجيه 
و لا حيصير لك زي الطبعة لانه ينشف بسرعة عالجلد

حبيت قوامه ، خفيف و لونه قوي بس لمن ينحط عالبشرة 
يدي مظهر ناعم و حلو

ما راح يبان بنفس الحِدة لمن بتحطيه أول مرة

و على حسب نصيحة الموظفة : 
حطيه على عظمة الخد و حيبان كانه تان xD

 ما جربته عالشفايف لأني ما استظرفت الفكرة بصراحة ، 
فبستعمله كبلاشر فقط و عاجبني جداً
 
 تاني منتج الي هو الهايلايتر 

The second product is the highlighter
High Beam

 This goes under your eyes, on your cheekbones, on the nose bone or even the forehead sides, I bet you know the protocol anyways :p

This is my favorite highlighter, It worked great with my face and you only need few drops of it and you're good to go

It reflects your beautiful skin color and doesn't make weird lines all over xD

دا ينفع ينحط تحت العين ، على عظمة الخد ، على عظمة الأنف ، 
و على أجناب الجبهة ، ماعرف اسم المكان بس أتوقع عرفتوه هع

بالنسبالي دا أحسن هايلايتر ، الي ناسبني يعني و حبيته

تحتاجي كم نقطة بسيطة منه و هو راح يزبط لك الشغل كله

لونه ماهو فاتح لدرجة انه تبان خطوط بيضا غريبة على وجهك ، 
بالعكس بيعكس لون بشرتك بشكل مرة حلوة و يبرزها

تالت منتج الي هو البلاشر تبع 
The third one is the blusher of
Coralista

I had to bury the brush into the blusher to get the color, but digging actually worked lol. It's not supposed to be a very bright color. Kinda pale or light. Works best for day time ofc


 بالنسبة لي كان لازم أدفن الفرشاة حقت البلاشر حقتي عشان يبان اللون ، 
مررررة خفيف

بس عموماً بعد ما تدفني الفرشاة بيعطي نتيجة حلوة آني وي 
لانه المفروض ما يكون صارخ 

مايناسب فترات المسا ، غالباً لخرجات النهار أو الجامعة

آخر شي ، اللب قلوس الزريف الي برضوا من 
The last product is the lip gloss of
Coralista


  The color is pretty and kind of strong. It's not nude, yet it's not bright. It is in between. 

I usually wear classic colors so this fella here is a major color jump for me xD but I like it anyways <3


لونه جميل و حاد نوعاً ما ، يعني ماهو نود ، لكن ماهو برايت ، بين الاتنين

انتوا حلوها عاد ههههههه

بس حلو يعني مع انه بداية ماكنت مقتنعة بيه لانه عادة أنا ما أستعمل إلا الألوان الكلاسيكية فدا يعتبر قفزة ليا هههههههه

دي صورة من النت فيها سواتشز للمنتجات الي فوق


Here's a swatch of the products which I googled :p







I recommend Tropicoral set to those who love live-ish colors and since it's summer, this is the set for you

Also, if you're trying Benefit for the first time.


I got it for 176SR from Sephora

And that's it, sugar cubes ;D


Stay Happy xx

- Bayanola



 أنصح بالسِت دا للي يحبوا الألوان الي فيها حيوية 

و طبعاً الألوان صيفية بحتة فتنفع لدحين جداً

و برضوا تنفع للي يبى يجرب منتجات بينيفت لأول مرة

سعر المجموعة بـ 176 ريال تقريباً

موجود في سيفورا أو ديبنهامز

ابقوا سُعداء ~

- بيانولا

0 comments:

Post a Comment