Saturday, August 3, 2013

July's Favorites .. مفضلات شهر يوليو

An English Version is Provided

السلام عليكم ..

صباح الخير جميعاً 

ما تلاحظوا إني مؤقتة أحط مفضلات الشهر في يوم 4 ميلادي ؟ 
شكلها حتثبت خلاص هههههههه

آني ويز ، مفضلات الشهر كانت بسيطة جداً ، 
لأنه مع رمضان ما غيرت روتيني كتيري .. 
كم حاجة و مسكت فيها و مشيت هع

Mornin', Sugar Cubes. I know I'm late for my favs. post, 
I think it's a curse :p
Anyways, since it's Ramdan, I haven't changed my routine a lot, I tried couple of things and held into one xD ..

Let's get started, shall we?

 مفضلات الكتب
Books Fav.

The Inferno by Dante Alighieri
الجحيم لـ دانتي آلييري


كلاسيكية ساخرة معروفة عن محارب يقتحم ممرات الجحيم التسعة 
بمساعدة من شاعر يدعى فيرجل .. 
صيغة الكتابة عبارة عن أبيات شعرية

أعترف إني قرأتها من زمان ، 
لكن رجعتلها تاني لأنها تدخلني جو غريب و آكشني كدا ، 
و يجيني إلهام بعدها أشتغل بالمطبخ لووول

It's a well known comedy poem about Dante who goes through the nine gates of hell with the help of a poet named Virgil

I read this book long time ago, but I re-read it because it gets me into this eery yet amusing mood which inspires me later to start working in the kitchen lol xPp

مفضلات العناية بالجسم
Body Care Favs.

Body Shop Hand Cream in Ginger Sparkle
كريم اليدين من بودي شوب برائحة بسكويت الزنجبيل


أنا و الزنجبيل ، بيننا علاقة حب سرية ! وصلت للكريمات و قريب ان شا الله البودي بتر كمان هع
المهم ، الكريم دا يرطب اليدين و ينعمها خصوصاً بعد يوم شاق و متعب
ريحته فعلاً زي بسكويت الزنجبيل ، كأنها سبايسي على ثلجي
* يمديكم عالوصف ؟ لوول*

Ginger and I have an affair which will be developed into Body Butter as well! :p
This cream truly moisturizes and soften your hands, especially after a long day.
It has a spicy and warm scent in it.
 
Vaseline Healthy Even Tones Lotion
لوشن فازلين لتوحيد لون البشرة مع الفيتامينات

I needed a light product that can work nicely on my back, because I got a therapeutic sunburn 
and this lotion was the one for me, it has a soft scent and it moisturizes my skin and makes it glow
It started to show some effects in 5 days while using it once or twice a day.

أضحككم لو قلت أشتريته عشان درجة الوردي بالتعليب عجبتني ؟ ههههههههه
لا بس من جد ، كنت محتاجة شي خفيف بسبب تغير لون جلد ظهري فقررت أجرب دا 
و حبيته جداً ، ريحته ناعمة و ماهي قوية أو معطرة ، يرطب و يدي نضارة للجلد
 أداني مفعول واضح في خلال 5 أيام ، بمعدل استعمال مرة لـ مرتين باليوم

مفضلات المكياج
Makeup Favs.

Clinique Eye Makeup Remover
مزيل مكياج العين من كلينيك

حجمه الصغير فك لي زنقة كبيرة بسبب تنقلاتي المستمرة خلال الشهر دا 
حقيقة هو يترك أثر الزيت عالعين ، لكن بيروح بعد فترة بسيطة و يرطب العين عموماً
و الحمدلله مابتحسس منه :) 

This sampled size saved my life since I was away from my house a lot during July.
It feels oily on the eyes, but it fades away quickly and moisturizes my eyes (: 

Max Factor Clump Defy Mascara
ماسكارا ماكس فاكتور لتحدي التكتلات


The first thing you might notice is the curvy brush. 
It didn't add that much volume to my lashes 
but it sure made them longer and set them apart 
and they never got clumpy even after applying a 3rd layer

It's considered their best selling product, I found out that they were sold out in many selling points.

أول شي تلاحظوه فيها هي فرشاتها المقوسة الخلابة ، 
ما أدتني كثافة قوية لكن طولت و و فرقت الرموش بشكل جميل جداً ! 
و فعلاً ما بتكتل الرموش حتى مع الطبقة الثالثة !
 صارت من الأكثر مبيعاً في الشركة دي ، لاحظتها مخلصة في أغلب مناطق البيع

Sabaya's Lipstick by Mikyajy in the shade 12
أحمر شفاه مكياجي من مجموعة صبايا بدرجة رقم 12


*الي أنتبه للعيب الي بالصورة يسوي مو شايف :p*

اللون دا مرة جميل و رايق و مافيله تكلف ، 
كما أسلفت انه أتنقلت كتير خلال الشهر دا فكنت أبى ألوان مريحة و هادية 
و وقع اختياري على دي الدرجة مع انها فضلت فترة طويلة معايا 
و ما أستعملتها إلا كزا مرة بس (:

The color is so classy and beautiful, as I mentiond earlier, 
I had to stay out of the house for millions of times 
and I needed a color which can make me feel cozy 
and pretty so I chose this shade even though I only used it 
a couple of times since I bought it

دا سواتش لها
Here's a quick swatch ;D



و بس كدا الحمدلله ، دي كانت مفضلات يوليو .. بسيطة و سريعة زي الشهر نفسه (":

لا تنسوا تتابعوني عالتويتر و الانستجرام تحت اسم : Bayanola92

ابقوا سُعداء ~

- بيانولا

And that was my July's Favs. Simple and quick ;D

Don't forget to follow me on Twitter and Instagram @Bayanola92

Stay Happy xx

- Bayanola ~

1 comment:

  1. فازلين لتوحيد لون البشرة جميل ومثل ما قلتي ريحته ناعمة ويرطب بشكل حلو .. حبيته


    -Lady N.
    www.ladynarie.blogspot.com

    ReplyDelete